Мы уже рассказывали о «Троне из костей дракона» — первую часть культовой саги «Память, Скорбь и Терн» популярного американского писателя Тэда Уильямса. Теперь издательство «Априори», где выходит эта серия, выпустило второй том серии под названием «Скала прощания». Напоминаем, что именно этими книгами вдохновлялись Патрик Ротфус и Джордж Р. Р. Мартин для написания своих известных серий «Хроники Убийцы Короля» и «Песнь льда и пламени». «Скалу прощания» впервые опубликовали еще в 1990 году, а сам цикл повлиял не на одно поколение читателей и писателей. Наконец, всю серию выпускают на украинском и теперь мы можем приобщиться к золотому фонду фэнтези на родном языке.
«Скеля прощання» 640 грн.
Плюсы:
яркий, детально прописанный мир, больше событий и нет расшатываний, как в первом романе; объемные проработанные персонажи, которые меняются; привычные фэнтези расы представлены под нестандартным углом; прекрасный язык автора и качественный перевод; хорошее качество издания и краткое напоминание событий первой книги в начале
Купить в Апріорі
Минусы:
классический второй роман трилогии, где все «самое вкусное» оставили на третью часть; мало показа Зла и его фактического роста
Купить в Апріорі 9/10 Оценка ITC.ua
«Скала прощания» / Stone of Farewell
Автор Тэд Уильямс
Переводчица Елена Волосевич
Издательство Априори
язык украинский
Количество страниц 744
Обложка Твердая
Год издания 2024
Размер 150×220 мм
Сайт apriori-publishing.com
После финала «Трона из костей дракона» подросток Саймон, его друг тролль Бинабик, принцесса Мириамель, ее дядя принц Джошуа со своим отрядом, а также другие герои разбросаны по разным точкам Остен Арда. Тем временем король норнов Инелуки и его приспешники становятся могущественнее. Мир засыпает снегом даже летом, а битва с тьмой приближается.
Небольшому отряду главных героев очень трудно противостоять такой силе. Все они разделены и должны добраться до Скалы Прощания — на этом древнем месте у них есть шанс перегруппироваться и придумать план борьбы. А еще им нужна помощь могущественных ситхов. Это их бывшие родственники норны устраивают конец света, поэтому было бы здорово иметь такого союзника. Но ситхи отгородились от мира и не вмешиваются. Однако вот-вот наступит момент, когда и эта древняя раса должна принять решение и вступить в бой.
«Скала прощания» — самый классический второй роман трилогии (хотя значительно позже она стала пятикнижием с приквелами и т.д.). События разворачиваются, ставки увеличиваются, а напряжение растет. Здесь нет того медленного уютного начала, которое имел «Трон из костей дракона». Потому что герои уже расставлены по местам, экспозиция известна и теперь только остается смотреть на их приключения. Однако здесь нет и чего-то масштабного и мощного. Герои должны добраться из точки А в точку Б для решающего сражения в будущем, а по дороге им попадаются различные испытания.
А событий в романе очень много. Все персонажи заняты делами, пытаются помочь решить судьбу местного мира Остен Ард и найти силы на противостояние Тьме. А еще они постоянно куда-то двигаются, что-то делают, чувствуют и трансформируются как личности. Саймон уже не тот наивный поваренок, которого мы встретили в первом романе. Изменилась и принцесса Мириамель, а принца Джошуа раскрыли лучше всего.
Теперь он не просто один из главных героев, а настоящая надежда человечества и мощная сила в будущем. Раскрытие Джошуа похоже на становление Арагорна из трилогии Толкина — вот он Скиталец, умелый воин и надежный друг хоббитов, а потом перед нами предстает король Запада и Белого Древа.
Онлайн-курс "B2B-продажі" від Laba. Розробіть ефективну стратегію B2B-продажів за 11 занять: від воронки до партнерської програми.Лектор курсу — засновник консалтингової компанії, який має 15 років досвіду в продажах. Дізнатись більше 
Нечто похожее, но пока не в таких масштабах происходит с принцем Джошуа в «Скале прощания». Да, он уже принц и противовес безумному брату Элиасу. Но в первом романе он не хотел власти и был каким-то мягким и просто защищался. Теперь он готов сражаться, хоть потерял почти все, но мы уже видим в нем настоящего лидера и персонажа, который надолго запомнится после прочтения книги.
Однако Зло во втором романе почти не раскрывается, а сцен с ним мало. Нам показывают, если оно растет и становится мощнее, но глав с Прайратом и Элиасом сильно меньше, чем с другими героями А тот же Король норнов Инелуки просто упоминается, но еще не выходит на «сцену». Наверное, опять же, самое интересное оставили для третьего романа.
Как и первую книгу трилогии, «Скалу прощания» просто приятно читать. Тед Уильямс точно один из лучших мастеров слова в своем жанре, поэтому его роман красиво написан, здесь тщательно проработанный мир, а еще книга создает меланхолично-лирическое настроение. В то же время здесь есть битвы и экшн, есть много событий и новых приключений, вводятся новые герои и целые расы.
Тед Уильямс хоть и использует стандартных для жанра эльфов, гномов, гоблинов, троллей и других, но они у него приобретают неклассический вид, имеют нестандартные внешность, мотивацию и происхождение. Например, есть гномы, но их называют иначе, да и выглядят они совсем не как у Толкина. А ситхи ближе всего к эльфам, однако есть еще норны и здесь уже что-то намешано с темными эльфами или с кем-то еще.
«Скала прощания» замечательно оформленная книга. Стилистика здесь такая же сдержанная, как и у «Трона из драконьих костей», а главным цветом обложки вместо зеленого стал синий.
Отдельно отмечу начало книги, где нам кратко рассказывают события первого романа. Потому что даже если вы читали его относительно недавно, то события все равно забываются, а герои выветриваются из памяти. Особенно, когда много читаешь.
А здесь нам удобно напоминают о чем мы читали и это невероятно помогает окунуться в книгу с первой главы. Я не знаю так ли было в оригинале, или это инициатива самого издательства «Априори», но очень хотелось бы иметь такие сжатые напоминания сюжетов в других крупных фэнтезийных сериях. Если я не ошибаюсь, то подобное было только в серии «Эрагон» Кристофера Паолини и больше нигде, по крайней мере я, такого не встречал.
Вывод:
«Скала прощания» — замечательный фэнтези роман и классическая вторая часть трилогии. Персонажи расставлены по карте и движутся к финальному противостоянию против Зла. Однако всем понятно, что самое интересное будет дальше, а здесь у нас интересный и насыщенный, но все равно просто путь к решению эпического конфликта.
Роман прекрасно написан, здесь подробно проработанный мир, в котором живешь и объемные главные герои, которым сочувствуешь. Это книга о наследии и важности долга, о Добре и Зле, о дружбе и любви. Если вы любитель классического высокого фэнтези, то пропускать его никак нельзя.
Купить в Апріорі
