Пресс-служба Московского патриархата вырезала из обращения патриарха РПЦ Кирилла к главе Кремля Владимиру Путину пожелание оставаться у власти «до скончания века» – то есть, как следует из контекста, до конца жизни. На это обратила внимание белорусская правозащитница, теолог и религиовед Наталья Василевич.

После инаугурации Путина на пятый срок 7 мая в Кремле прошел торжественный молебен с участием предстоятеля РПЦ. Обращаясь к Путину, Кирилл, в частности, сказал: «Благословение Божие, покров Царицы Небесной да пребывают с Вами во вся дни жизни Вашей, до скончания века, как мы говорим. Ну, и с дерзновением скажу, дай Бог, чтобы конец века и означал конец Вашего пребывания во власти. У Вас есть все для того, чтобы долго и успешно совершать это великое служение родине».

Между тем в публикации пресс-службы Московского патриархата о молебне цитата приведена иначе: «Благословение Божие, покров Царицы Небесной да пребывают с Вами во вся дни жизни Вашей. У Вас есть все для того, чтобы долго и успешно совершать это великое служение родине», то есть убрана фраза про «скончание века» и срок пребывания у власти.

Как отмечает телеканал «Дождь», фразу вырезали также из видеозаписи молебна, опубликованного на официальном канале Московского патриархата в Youtube.

Copy Подписывайтесь на наш канал в Telegram.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here